måndag 23 mars 2009

Inför avresan...

Vår landlord, den galna tanten, har skickat följande punkter för oss att titta på innan avresa...Mycket roligt. Nummer 12 har dock försvunnit, mystiskt. Nummer 17 är helt klart bäst. Jag har inte bestämt mig för vad jag ska svara på den..

Please, inform us your room conditions.Reply yes or no.

1) No stain on the carpet or tatami mats you have made.

2) No trash in your room including in the covered.

3) Floor of your room is sweeped or vacuumed or wiped.

4) No personal belongings in your room.

5) Nothing is damaged.

6) No your food in the fridge or kitchen.

7) Key is not lost.

8) Key lock is not damaged(in case you have a room key).

9) No sigalette is in the balcony.

10) No sigalette smell in your room.

11) Your trash is not in the kitchen but brought to downstairs.

13) Sleeping linen is piled up in a heap at the entrance.(Not necessary to wash)

14) Sleeping linen is not stained, wripped or damaged.

15) Furniture is located in the original position.

16) No posters on the wall.

17) Your life style didn't cause any insect or rat.

4 kommentarer:

  1. Fantastsikt! Nummer 17 är ju klart favoriten.

    Tänkte passa på att fråga hur ni bor/har bott i Tokyo? Har ni hyrt lägenhet? Har nämligen hört att det är massa krångel och att vissa kräver att man som västerläning måste ha en japansk släkting för att kunna få hyra. Stämmer detta? :)

    /erika

    SvaraRadera
  2. Haha, "Key is not lost" - Yes/no vad ska man svara?? =)

    SvaraRadera
  3. Hola!, vet du när börjar Hanami säsongen i Japan?är det en särskild dag dom firar detta?.

    SvaraRadera
  4. Erika: Hej!
    Vi har hyrt ett rum av den galna tanten. Helt okej men verkligen lågbudget-stil trots att vi betalar mycket. Maila mig om du vill ha mer info. Ska man däremot hyra lägenhet på egen hand stämmer det som du säger att man måste ha någon sorts gaurantor som backar upp dig, ofta din arbetsgivare. Jag vet faktiskt inte så mycket om det eftersom jag bara hyrt i andrahand och bott på lägenhetshotell.

    Jadsia: Hej! Nej det är ingen särskild dag utan när blommorna står i full blom. Förra året första helgen i april, detta året troligtvis kommande helg. Man firar oftast på en lördag sittandes under träden i någon park och äter god mat och dricker öl - ungefär som svensk midsommar :)

    SvaraRadera